А есть ли там бабло?

[cranequinier]

Неожиданно для себя перевел пару строк из Пратчета так, что всем понравилось. Вот тут:

http://avva.livejournal.com/2853491.html

В который раз задумался - а сколько зарабатывают переводчики с английского на русский? Баксов десять хотя бы им платят за килобайт? Может я не тем в жизни занимаюсь...

Comments

[cae32.livejournal.com]

Живым синхронистом бегать по Москве - будет неплохо. В печати всё более чем печально. Слишкои велик поток желающих и слишком маленькая маржа в издательстве.

[cranequinier.livejournal.com]

> В печати всё более чем печально

"Плять. Йа так и зналь"

[cae32.livejournal.com]

Можно волонтёрствовать по переводу всяких линуксов :) Правда, это будет слава в узких кругах.