http://cranequinier.livejournal.com/ ([identity profile] cranequinier.livejournal.com) wrote in [personal profile] cranequinier 2014-07-19 07:02 pm (UTC)

> Их можно называть партизанами, сепаратистами или даже путинскими марионетками.

Партизанами, сепаратистами или даже путинскими марионетками их можно было бы называть, если бы они были из Украины. Но они из России.

Не нравится "бандиты" - можно говорить "оккупанты" или "диверсанты". Но это длиннее, и менее точно, на самом деле.
(73 comments)

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.