> С миром тиражного софта изнутри я не знаком.

...совсем.

Я вас уже третье письмо пытаюсь подвести к этой нехитрой мысли.

> Вы знаете реальные примеры судов за украденный код?

Знаю. Сотни судов и тысячи внесудебных разборок. Зайдите на сайт любого популярного опенсорца и почитайте hall of shame.

> а именно когда одна софтверная компания продает программу другой?

Вы уж меня извините за такое обобщение, но может вы ещё и про тикеты за спидинг никогда не слышали? Так вот, я вас удивлю: они есть :-).